Robser Logo
📡 Grupo VAG

Instalación de Radares
Navegadores Discovery Media

Guía paso a paso para actualizar los POI en los sistemas Normal y Pro

📋

Introducción

En la web de Robser está disponible un nuevo pack de radares/POI para los navegadores Discovery Media Normal y Pro del Grupo VAG.

Navegador Discovery Media VAG

Navegador Discovery Media del Grupo VAG

⚠️
RequisitoEl usuario debe ser premium en la web de Robser para poder descargar el pack. El proceso es el habitual para el resto de navegadores.
🔀

Diferencias entre Discovery Normal y Pro

Existen dos versiones distintas del navegador en el Grupo VAG. Es importante identificar cuál tienes antes de continuar:

Discovery Media Normal

Utiliza una tarjeta SD para introducir los radares.

Discovery Media Pro

Utiliza un pendrive (USB) para introducir los radares.

Ranuras del navegador

El navegador dispone de 2 ranuras verticales, una a cada lado:

IZQUIERDA Ranura para la tarjeta SD / pendrive de los Mapas. Siempre debe estar insertada para que el navegador pueda leer los mapas. No se retira salvo actualización de mapas.


DERECHA Ranura para actualizar los radares. Se inserta durante la actualización y se retira al finalizar.

💡
Nota sobre el pendriveEn algunos modelos, el puerto USB también puede estar ubicado en la guantera del vehículo.
💾

Preparar la tarjeta SD / pendrive

🔴
Solo la primera vezEl formateo se realiza únicamente en la primera utilización. Las siguientes actualizaciones no requieren formatear.

Tanto la tarjeta SD como el pendrive deben estar formateados en FAT32 y tener un tamaño máximo de 32 GB.

1

Insertar en el PC

Conecta la tarjeta SD o el pendrive al ordenador.

2

Abrir el Explorador de archivos

Localiza la unidad correspondiente, haz clic derecho sobre ella y selecciona "Formatear".

3

Configurar y confirmar

En la ventana de formato, asegúrate de que el Sistema de archivos sea FAT32. Opcionalmente puedes asignar un nombre al dispositivo. Pulsa "Iniciar".

Ventana de formateo Windows

Ventana de formateo — asegúrate de seleccionar FAT32

⬇️

Descarga y extracción del pack

1

Descargar el pack

Accede a la web de Robser con tu cuenta premium y descarga el pack para el Grupo VAG Discovery Media Normal/Pro.

2

Descomprimir el archivo

Utiliza cualquier descompresor (WinRAR, WinZip, o el propio Windows) para extraer el contenido del pack.

3

Resultado de la extracción

Aparecerán los siguientes archivos y carpetas:

Archivos extraídos del pack

Contenido del pack tras la extracción

4

Copiar al dispositivo

Copia a la SD/pendrive únicamente:

  • El contenido de la carpeta PersonalPOI
  • El archivo metainfo2.txt
Contenido de la carpeta PersonalPOI

Contenido de la carpeta PersonalPOI

⚠️
Contenido de la carpeta PersonalPoi
En el caso de los navegadores Pro, es necesario copiar solo el contenido de la carpeta MIB2HIGH y colocarlo en el directorio raiz del Pen o SD..
💡
Para evitar errores, es recomendable borrar el contenido previo del dispositivo antes de copiar los nuevos archivos (aunque se pueden sobrescribir).
🔧

Instalación en el vehículo

⚠️
Antes de empezar Para una actualización correcta, enciende el coche y espera a que el navegador se inicie completamente y obtenga posicionamiento GPS antes de insertar el dispositivo.
5

Insertar la SD/pendrive en el coche

Introduce la tarjeta SD o el pendrive en la RANURA DERECHA del lector del navegador.

Ranuras del navegador Discovery Media

El navegador reconocerá automáticamente el dispositivo. La ranura izquierda es exclusiva para Mapas.

6

Acceder a los ajustes de navegación

Ve a: Radio → Navegador → Ajustes (esquina inferior derecha de la pantalla).

Pantalla de ajustes de navegación

Accede a los ajustes desde la parte inferior derecha

7

Ver datos de la versión

Pulsa sobre "Datos de la Versión".

Datos de la versión

Pantalla de datos de versión

8

Iniciar la actualización

Pulsa en "Actualización". El sistema reconocerá la nueva versión disponible.

Opción de actualización

Selecciona la opción Actualización

9

Confirmar y continuar

Si todo está correcto, el sistema mostrará la actualización disponible. Pulsa "Siguiente" para proceder.

Confirmación de actualización

Confirma la actualización pulsando Siguiente

⚠️
Si el navegador se queda bloqueadoApágalo, vuelve a iniciarlo, espera a que cargue completamente y repite el proceso desde el paso 6.
10

Volver al menú de ajustes

Una vez terminada la actualización, vuelve al menú principal de ajustes.

Menú de ajustes tras actualización

Vuelve al menú de ajustes

🗂️

Configurar las categorías de radares

11

Ir a Mapa → Ajustes del mapa

Ajustes del mapa

Navega a Mapa y después a Ajustes del mapa

12

Seleccionar categorías (POI)

Accede a "Seleccionar categorías de destinos especiales" y activa las categorías que desees que muestre el navegador. Puedes también activar o desactivar el aviso acústico para cada categoría.

Selección de categorías POI

Selecciona y personaliza las categorías de radares

⚠️
Importante: límite de categorías Según la versión del navegador, es posible que no se puedan mostrar más de 10 categorías simultáneamente (incluyendo las categorías de fábrica). Elige con cuidado las que necesites.
💡
Recuerda Cada vez que se actualiza el pack, los POI personales anteriores se borran y se sustituyen por los nuevos, por lo que es necesario volver a seleccionar las categorías y configurar los avisos acústicos.
Los iconos de las categorías seleccionadas se muestran en la parte superior de la pantalla. Al terminar la configuración, pulsa la flecha de volver (esquina superior derecha). ¡Listo!